アンチエイジング　エステ・ステーション

東北地方太平洋沖地震･被災者支援募金につきまして

被災者の皆様が一日も早く平穏な生活を取り戻されることを願い、
関西にしかサロンのないエステ・ステーションですが、
「今お役に立てることは何か」「私たちにできることは何か」を考え、
微力ではありますが、義援金をお送りすることといたしました。

そして、関西の元気を少しでも東北・北関東の被災者の方にお届けするために
スタッフ、スタッフの家族、知人関係、取引先様、他関係者様と、
お客様にもご協力をお願いいたしまして、募金活動を始めさせていただきました。

できるだけ多くの方々のお気持ちを義援金として被災地にお送りする所存です。

主旨にご賛同くださるお客様は、何卒ご協力賜りますようお願い申し上げます。

●できるだけ多くのお客様にご協力・ご参加いただきたい思いから、
　募金額を一律に『100円募金』といたしました。

●募金箱は、サロンフロントに設置しております。

●義援金の送り先につきましては「日本赤十字社」を予定しておりますが、
　正式決定後、改めてご報告いたします。

●ご質問などがございましたら、サロンスタッフまたは、
　本部お客様窓口（0120-977-025）までお問い合わせくださいませ。

昼夜を問わず被災者救助や災害対策に全力を尽くしておられる関係者の皆様や
ボランティアの皆様の安全とご健康を切に願い、
微力ながらも、当社にできることをこれからも精一杯行なってまいります。

平成23年3月20日
エステ・ステーション
総責任者　藤原弘呼
スタッフ一同